Police officer – a Boston Marathon bombing hero – in coma following shooting at traffic stop